條款及細則

有關「秋日CHILL想HEA」活動之條款及細則

1. 適用活動
參與New World Investments Limited(「NWIL」) 舉辦下述第2條的「秋日CHILL想HEA」(「活動」) 的顧客將被視為已閱讀、理解及同意於活動的條款及細則。

2. 秋日CHILL想HEA詳情
A. 活動日期: 2021年10月1日至2021 年10月31日(「活動期」)
B. 時間: 10:30 – 22:30
C. 兌換地點: THE FOREST 1樓顧客服務中心
D. 「CHILL住賞」內容: 活動期內KLUB 11 會員(「會員」)於THE FOREST以電子貨幣付款方式消費滿港幣$800或以上可換領由THE FOREST指定商戶(BIGPACK Café, Black Diamond/ PROTREK, Chef & Taste, DAFU Hong Kong及SweetyMagic)送出之優惠券及禮品兌換券,總值港幣$400。
E. 「HEA住賺」內容:
i. 消費兼賺K Dollar: 會員成功登記合資格交易的消費可獲取基本KLUB積分,KLUB積分可轉換為K Dollar於參與商戶作即時現金消費。KLUB 11會員獎賞計劃的相關條款及細則,請參閱網頁https://klub-11.com/zh-hk/program-terms-and-conditions/。
ii. 即日登記積分>賺多20 K Dollar獎賞:
會員於合資格交易的消費當天,憑即日合資格收據透過「K11 HK」流動應用程式完成登記積分程序後,並到1樓顧客服務中心出示該登記積分紀錄及即日合資格收據,即可獲得額外20 K Dollar獎賞。活動期內多買多賞,每人不設換領次數上限,惟每張合資格收據只可換領一次額外20 K Dollar獎賞。
iii. 指定商戶消費>賺多4X K Dollar: 指定商戶為以下THE FOREST之商戶:
  • BIGPACK Café — 215, 2/F
  • Black Diamond — 213, 2/F
  • Chef & Taste — G12, G/F
  • DAFU Hong Kong — G7, G/F
  • PROTREK — 214, 2/F
  • SweetyMagic — 209-210, 216A, 2/F
活動期內於該指定商戶之合資格交易的消費,除可獲取 i所指的基本KLUB積分外,更可獲得相等於基本KLUB積分之額外4倍KLUB積分。
iv. 用WeChat Pay HK>賺多10X K Dollar: 活動期內以WeChat Pay HK作出整筆合資格交易^,該合資格交易的消費除可獲取 i所指的基本KLUB積分外,更可獲得相等於基本KLUB積分之額外10倍KLUB積分。
^舉例來說,如會員進行港幣$100的交易,其中港幣$50由WeChat Pay HK支付,另外港幣$50由信用卡支付,這個交易並不是合資格交易,且將沒有資格參與活動。
會員須按照KLUB 11會員獎賞計劃條款及細則,活動期內憑相關合資格收據成功登記及獲批核之合資格交易方可獲得上述的基本及/或額外KLUB積分。如果會員在活動期內成功登記及獲批核同時符合 ii及iii消費要求之合資格收據,則可獲得基本KLUB積分及額外14倍 KLUB積分。例如,若成功登記及獲批核於指定商戶以WeChat Pay HK支付港幣$1,000合資格交易之消費,該會員將可獲得1,000基本KLUB積分、4,000額外KLUB積分(因符合ii之消費要求)及10,000 額外KLUB積分(因符合iii之消費要求),即合共15,000KLUB積分。
於活動中所獲得之額外KLUB積分,將會於KLUB 11確認該合資格交易後自動存入會員之帳戶內,而該額外KLUB積分之到期日為 2021年12月31日。
「額外KLUB積分」是指KLUB 11會員於活動中除基本KLUB積分外,額外獲得的KLUB積分。

3. 額外KLUB積分存入
A. 於活動所獲得之額外KLUB積分,將會於KLUB11確認該合資格交易後自動存入會員之帳戶內,而該額外KLUB積分之到期日為 2021年12月31日。
B. 會員在任何交易中獲得/兌換福利/KLUB積分,而該交易隨後由於任何原因被取消、退款或撤銷,會員應立即通知KLUB 11。在這種情況下,或如果會員沒有通知KLUB 11但KLUB 11知悉該等被取消、退款或撤銷的交易,則:
i. KLUB 11有權從其帳戶中扣除由上述交易所獲得的KLUB積分(包括在本活動中獲得的額外KLUB積分);或
ii. 會員須在收到KLUB 11的通知時立即就該福利向KLUB 11支付有關價值,而KLUB 11擁有唯一及絕對酌情權決定該福利之價值。會員同意,會員其向KLUB 11支付上述款項為約定的違約賠償金,而並不是罰款。

4. 活動參加資格
於活動期內,KLUB 11 會員前往THE FOREST 1樓顧客服務中心出示由THE FOREST指定商戶發出之即日合資格收據並滿港幣$800或以上(以淨額計算),即可換領「秋日CHILL想HEA 」優惠券乙套。每張合資格收據於活動期內只能換領「秋日CHILL想HEA 」優惠券乙套,不得重覆換領獎賞。活動期內多買多賞,每人不設換領次數上限。 「秋日CHILL想HEA 」優惠券包括:
  • 由BIGPACK Café送出之港幣$100優惠券乙張
  • 由Black Diamond/ PROTREK送出之港幣$50優惠券乙張
  • 由Chef & Taste送出之港幣$50優惠券乙張
  • 由DAFU Hong Kong送出之港幣$50優惠券乙張
  • 由SweetyMagic送出之價值港幣$150精選月抛隱形眼鏡一對的禮品兌換券乙張
有關優惠券之使用條款及細則,請參閱優惠券背面。

5. 「合資格收據」是指
A. THE FOREST指定商戶於換領日當天就合資格交易而發出的機印收據正本;及
B. 印有顧客姓名的相應電子貨幣支付憑據(如有)。
NWIL不接受任何影印或手寫的收據或支付憑據。NWIL有權拒絕接受任何NWIL懷疑是無效的、偽造的或虛假交易產生等原因的收據或支付憑據,且毋須作任何解釋。 用以換領獎賞的合資格收據必須完整無缺,如有任何損毀或塗鴉或塗改,即為無效。

6. 「合資格交易」是指顧客與THE FOREST的指定商戶以電子貨幣付款的交易,但不包括以下任何一項:
A. 單筆支出低於港幣50元;
B. 購買任何種類的會籍;
C. 購買預付產品、現金券、禮品卡或優惠券、儲值卡或預付卡;
D. 購買表演/活動/展覽入場券;
E. 使用K Dollar及/或K11實體或電子禮券進行支付;
F. 為八達通卡、儲值卡或預付卡增值;
G. 貨幣兌換;
H. 與商戶的任何網上交易;
I. 任何銀行交易;
J. 慈善捐款;
K. 任何帳單支付(包括但不限於電訊或公用事業帳單支付);
L. 任何K11 Kulture Academy的網上課程;
M. 在K11 ESHOP, K11 GO HK、「K11 HK」流動應用程式內食品訂購及商戶的網上購物平台進行的任何交易;及
N. KLUB 11會員與任何商戶之間的由KLUB 11不時指定的任何其他交易(不論事先通知與否)。

7. 複製合資格收據 KLUB 11有權將提交予KLUB 11的合資格收據複製成電子版本,並保留該電子版本用於審計目的。

8. 於合資格收據上做標記 KLUB 11有權於每張提交予KLUB 11作換領禮品的合資格收據上做標記。該等已標記的合資格收據不可再次用於本活動或THE FOREST之其他推廣換領任何禮品。

9. 「電子貨幣」是指信用卡、借記卡、Android Pay﹑Apple Pay﹑Samsung Pay﹑WeChat Pay﹑拍住賞﹑支付寶﹑銀聯閃付、易辦事及八達通卡。

10. 「秋日CHILL想HEA 」優惠券將以實體禮券形式派發。顧客於THE FOREST 指定商戶使用優惠券時必須出示完整無缺之禮券正本;如有任何損毀或塗鴉或塗改,抑或使用影印本,均視作無效。「秋日CHILL想HEA 」優惠券一經換領,恕不補領或兌換現金或轉換成任何類型之奬賞。

11. 若在活動期內或「秋日CHILL想HEA 」優惠券有效使用期間遇上惡劣天氣而導致THE FOREST暫時停止營業或換領活動,NWIL毋須為此另行通知及作出任何延期或補償。

12. 所有獎賞不能兌換現金,一經換領,不設退換及更改。

13. 不承擔責任
NWIL不對由個別商戶提供或參加者就活動所換領的產品及服務為可銷售品質或適合任何目的作保證。NWIL不對該等產品及服務承擔任何責任,而活動的參加者將放棄其追究NWIL的所有權利及利益(如有)。

14. NWIL擁有最終修改、變更、解釋、取消及終止活動之權利,若有相關變動,恕不另行通知。

15. 本條款及細則的解釋權歸NWIL擁有。如有任何爭議, NWIL保留最終決定權。

16. 若中文版本與英文版本的條款及細則有任何差異,以英文版本為準。

17. 本條款及細則受香港特別行政區法律管轄。

New World Investments Limited於2021年10月15日發布。
追蹤我們