條款及細則
(2022年4月13日至2022年5月 31日)
1 適用活動
透過參與下文第2條中所載由K11 Loyalty Program Limited(「KLUB 11」)及New World Investments Limited 組織的活動(「活動」),參與者即被視為已閱讀、理解並同意適用於活動的條款及細則(「條款及細則」)。
2 活動詳情
活動:THE FOREST 10X K 積分專享禮遇
推廣期:2022年4月13日至2022年5月31日 (包括首尾兩天)
地點:THE FOREST
2.1 推廣優惠:
於推廣期內,同時登記為KLUB 11會員及K Dollar獎賞計劃會員,並將其KLUB 11會籍綁定其相應的K Dollar獎賞計劃會籍的參與者(「會員」)可換領以下獎賞(「獎賞」)(該「推廣優惠」):
若於THE FOREST達到指定即日電子簽帳金額的會員可換領:
即日累積簽賬金額 | 獎賞 |
獎賞 2至4張合資格賬單,並累計消費 港幣500元或以上 | 10 倍 K 積分 |
如會員於活動期内同一日登記多於四(4)張合資格收據,則最高消費金額之四 (4) 張合資格收據將用作計算換領之獎賞。
會員必須在獲得合資格收據同日透過「K11 HK」流動應用程式成功登記積分,方可換領獎賞。
3 兌換限制
3.1 推廣優惠:
3.1.1 如不是現有會員的參與者均須首先成為會員方能換領推廣優惠。每位會員亦須先登記為K Dollar獎賞計劃會員,並將其KLUB 11會籍綁定其相應的K Dollar獎賞計劃會籍以享受該推廣優惠。
3.1.2 於推廣期內,每位會員在整個推廣期間最多可於推廣優惠中換領高達150,000 K 積分的獎賞。
3.1.3 所有會員成功登記其消費的獎賞將於活動結束後起計10個工作天內存入該會員的相應賬戶。
3.1.4 所有合資格收據均需由THE FOREST的商戶發出。
3.1.5 K Dollar之使用須以KLUB 11會員獎賞計劃及K Dollar獎賞計劃之條款及細則為準。有關KLUB 11會員獎賞計劃的相關條款及細則,請參閱網頁https://klub-11.com/zh-hk/program-terms-and-conditions/。K Dollar獎賞計劃的相關條款及細則,請參閱網頁https://www.krewards.com/zh-hk/program-terms-and-conditions。
4 活動適用的特殊條款與細則
4.1 用語定義
4.1.1 「 10X K 積分獎賞 」 是指基本的 K 積分及額外倍數的 K 積分。例子: 如會員於任何二至四間指定商户消費滿港幣$500 (K Dollars 及/或 THE FOREST 實體/電子禮券及/或商戶的實體或電子禮券作消費之金額除外) ,並成功於合資格交易當日登記其消費,即可換領基本 500 K 積分,及額外獲贈 4,500 K積分獎賞,即總積分獎賞為 5,000 K 積分。
4.1.2 「合資格收據」是指THE FOREST商戶在換領日期當日所發出之合資格交易的機印單據正本。KLUB 11不接受任何影印本或手寫收據,並保留權利拒不接受其懷疑為無效、偽造或非針對真實交易發出的任何收據或基於其他理由拒不接受的任何收據,而無需作出任何解釋。
4.1.3 「合資格交易」是指會員與 THE FOREST 指定商户之間的交易,但不包括:
(a) 單筆支出低於港幣50元的交易;
(b) 以現金支付的交易;
(c) 購買任何種類的會籍;
(d) 購買預付產品 、現金券、禮品卡或優惠券、儲值卡或預付卡;
(e) 購買表演/活動/展覽入場券;
(f) 使用K Dollar 及/或THE FOREST電子或實體禮券進行支付;
(g) 於THE FOREST使用商戶之現金券、禮品卡或優惠券、儲值卡或預付卡進行支付;
(h) 為八達通卡、儲值卡或預付卡增值;
(i) 貨幣兌換;
(j) 與THE FOREST參與商戶的任何網上交易;
(k) 任何銀行交易;
(l) 慈善捐款;
(m) 任何帳單支付(包括但不限於電訊或公用事業帳單支付);及
(n) 任何由KLUB 11不時指定的任何其他交易(不論事先通知與否)。
4.1.4 此等條款與條件中未定義的其他術語應具有與KLUB 11獎賞計劃條款及細則中定義的相同含義。
4.2 合資格交易登記
4.2.1 所有合資格交易須根據KLUB 11獎賞計劃條款及細則作登記,以計算在合資格交易的消費金額。
4.2.2 會員在任何交易中賺取/獲得/兌換的福利(定義請參考KLUB 11獎賞計劃條款及細則)/K Dollar,而該交易隨後由於任何原因被取消、退款或撤銷,會員應立即通知KLUB 11。在這種情況下,如果會員沒有通知KLUB 11但KLUB 11知悉該等被取消、退款或撤銷的交易,則: (a)會員須在收到KLUB 11的通知時立即就該福利向KLUB 11支付有關價值,而KLUB 11擁有唯一及絕對酌情權決定該福利之價值;或 (b)KLUB 11有權從其帳戶中扣除由上述交易所獲得的K Dollar。會員同意向KLUB 11支付的上述款項為約定的違約賠償金,而並不是罰款。
4.3 K Dollar的使用
K Dollar將以K積分的形式存入會員的帳戶。會員成功登記其消費的等額K積分將於活動結束後起計10個工作天內存入會員相應賬戶。有關之K積分有效期至2022年12月31日。
4.4 保留資料
KLUB 11有權在換領過程中記錄每位合資格銀行卡持卡人的全名、合資格銀行卡號碼的最後4位數字以及每張合資格收據的消費金額,以供審計之用。
4.5 複製合資格收據
KLUB 11有權在換領過程中對出示給KLUB 11的每張合資格收據複製並保留一份電子副本,以供審計之用。
4.6 在合資格收據上標記
KLUB 11有權在換領過程中在出示給KLUB 11的每張合資格收據上作任何標記。KLUB 11已標記的合資格收據不能再次用於兌換其他促銷活動的禮品/獎賞。
4.7 身份核實
KLUB 11會員在換領時須出示其KLUB 11會員和K Dollar獎賞計劃會員的電子會員卡和顯示兩個會籍已被綁定, 以作核實。
4.8 數量有限
獎賞數量有限,先到先得,換完即止。
4.9 不可兌換
獎賞不能用作兌換現金或其他禮品。
4.10 商品和服務品質
經本次活動兌換的商品和服務並非由KLUB 11提供。KLUB 11對該等商品和服務的品質及其任何替換或退款概不負責。
4.11 不承擔責任
KLUB 11不保證在本次活動中個別商戶提供或參與者兌換的產品和服務具有任何可銷售品質或適合任何用途,並且不承擔與該等產品和服務有關的所有責任。活動參與者須放棄對KLUB 11追究任何性質的所有權利和利益(如有)。
4.12 活動的終止
KLUB 11有權隨時暫停、終止或取消活動,恕不事先通知。
5 活動適用的一般條款與細則
5.1 修訂
KLUB 11有權隨時修訂任何此等條款及細則,恕不事先通知。
5.2 釋義
KLUB 11有權解釋此等條款及細則。如有爭議,KLUB 11的決定應為最終決定,並對所有相關方均具有約束力。
5.3 以英文版本為准
此條款及細則的中文版本僅供參考。倘若中英版本的規定有任何差異,以英文版本為準。
5.4 管轄法律
此條款及細則受香港特別行政區法律管轄。
由K11 Loyalty Program Limited及New World Investments Limited 於2022年4月13日發布。
ZA 虛擬銀行 X THE FOREST專享禮遇
條款及細則
(2022年4月21日至2022年5月 31日)
1 適用活動
透過參與下文第2條中所載由K11 Loyalty Program Limited(「KLUB 11」)及New World Investments Limited組織的活動(「活動」),參與者即被視為已閱讀、理解並同意適用於活動的條款及細則 (「條款及細則」)。
2 活動詳情
活動:ZA 虛擬銀行 X THE FOREST 專享禮遇
推廣期:2022年4月21日至2022年5月31日 (包括首尾兩天)
地點:THE FOREST
2.1 推廣優惠:
於推廣期內,同時登記為KLUB 11會員和K Dollar獎賞計劃會員,並將其KLUB 11會籍綁定其相應的K Dollar獎賞計劃會籍的參與者(「會員」)可換領以下獎賞(「獎賞」)(該「推廣優惠」):
優惠1:
使用指定換領代碼開設ZA虛擬銀行戶口的會員可換領以下獎賞:
換領代碼 | 獎賞 |
透過網上推廣渠道取得的換領代碼 | 250 K Dollars (相等於62,500 K積分) |
有關開設ZA虛擬銀行戶口的詳情請參閲https://bank.za.group/agreement/html/zh_HK/1000578。
優惠2:
若使用合資格銀行卡於THE FOREST達到指定即日電子簽帳金額的會員可於交易當日換領:
即日累積簽賬金額 | 獎賞 |
2至4張合資格賬單,並累計消費 港幣500元或以上 | 18 倍 K 積分 |
如會員於活動期内同一日登記多於4張合資格收據,則最高消費金額之4張合資格收據將用作計算換領之獎賞。
會員必須在獲得合資格收據同日於THE FOREST禮賓部出示合資格銀行卡連同電子貨幣付款存根正本登記消費,以換領獎賞。
有關ZA虛擬銀行電子簽帳獎賞的詳情請參閲https://bank.za.group/agreement/html/zh_HK/1000577。
優惠3:
已有ZA虛擬銀行戶口的會員可於ZA虛擬銀行應用程式參加抽獎以換領以下其中一項獎賞:
獎賞 |
10 K Dollars (相等於2,500 K積分) |
5 K Dollars (相等於1,250 K積分) |
會員會於其ZA虛擬銀行應用程式收到上述其中一項獎賞的一次性換領代碼。在收到換領代碼後,會員需於2022年6月30日或之前親臨位於 THE FOREST禮賓部出示合資格銀行卡連同電子貨幣付款存根正本登記消費,以換領獎賞。
有關ZA虛擬銀行應用程式抽獎的詳情請參閲https://bank.za.group/agreement/html/zh_HK/1000580。
3 兌換限制
3.1 推廣優惠:
3.1.1 如不是現有會員的參與者均須首先成為會員方能換領推廣優惠。每位會員亦須先登記為K Dollar獎賞計劃會員,並將其KLUB 11會籍綁定其相應的K Dollar獎賞計劃會籍以享受該推廣優惠。
3.1.2 於推廣期內,每位會員在整個推廣期間最多可於推廣優惠2中換領高達50,000 K 積分的獎賞。
3.1.3 所有會員成功登記其消費的獎賞將於推廣期結束後起計10個工作天內存入會員相應賬戶。
3.1.4 所有合資格收據均需由THE FOREST的商戶發出。
3.1.5 K Dollar之使用須以KLUB 11會員獎賞計劃及K Dollar獎賞計劃之條款及細則為準。有關KLUB 11會員獎賞計劃的相關條款及細則,請參閱網頁https://klub-11.com/zh-hk/program-terms-and-conditions/。K Dollar獎賞計劃的相關條款及細則,請參閱網頁https://www.krewards.com/zh-hk/program-terms-and-conditions/。
4 活動適用的特殊條款與細則
4.1 用語定義
4.1.1 「合資格銀行卡」是指由ZA 虛擬銀行(及其繼承人及受讓人)於香港發出的實體卡或電子卡。
4.1.2 「合資格收據」是指THE FOREST商戶在換領日期當日所發出之合資格交易的機印單據正本。KLUB 11不接受任何影印本或手寫收據,並保留權利拒不接受其懷疑為無效、偽造或非針對真實交易發出的任何收據或基於其他理由拒不接受的任何收據,而無需作出任何解釋。
4.1.3 「合資格交易」是指會員與 THE FOREST指定商户之間的交易,但不包括:
(a) 單筆支出低於港幣50元的交易;
(b) 以現金支付的交易;
(c) 購買任何種類的會籍;
(d) 購買預付產品 、現金券、禮品卡或優惠券、儲值卡或預付卡;
(e) 購買表演/活動/展覽入場券;
(f) 使用K Dollar 及/或THE FOREST電子或實體禮券進行支付;
(g) 於THE FOREST使用商戶之現金券、禮品卡或優惠券、儲值卡或預付卡進行支付;
(h) 為八達通卡、儲值卡或預付卡增值;
(i) 貨幣兌換;
(j) 與THE FOREST 商戶的任何網上交易;
(k) 任何銀行交易;
(l) 慈善捐款;
(m) 任何帳單支付(包括但不限於電訊或公用事業帳單支付);及
(n) 任何由KLUB 11不時指定的任何其他交易(不論事先通知與否)。
4.1.4 此等條款與條件中未定義的其他術語應具有與KLUB 11 獎賞計劃條款及細則中定義的相同含義。
4.2 合資格交易登記
4.2.1 所有合資格交易須根據KLUB 11獎賞計劃條款及細則作登記,以計算在合資格交易的消費金額。
4.2.2 會員在任何交易中賺取/獲得/兌換的福利(定義請參考KLUB 11獎賞計劃條款及細則)/K Dollar,而該交易隨後由於任何原因被取消、退款或撤銷,會員應立即通知KLUB 11。在這種情況下,如果會員沒有通知KLUB 11但KLUB 11知悉該等被取消、退款或撤銷的交易,則: (a)會員須在收到KLUB 11的通知時立即就該福利向KLUB 11支付有關價值,而KLUB 11擁有唯一及絕對酌情權決定該福利之價值;或 (b) KLUB 11有權從其帳戶中扣除由上述交易所獲得的K Dollar。會員同意向KLUB 11支付的上述款項為約定的違約賠償金,而並不是罰款。
4.3 K Dollar的使用
K Dollar將以K積分的形式存入會員的帳戶。會員成功登記其消費的等額K積分將於推廣期結束後起計10個工作天內存入會員相應賬戶。有關之K積分有效期至2022年12月31日。
4.4 兌換地點
上文所載的獎賞須於THE FOREST禮賓部換領。
4.5 保留資料
KLUB 11有權在換領過程中記錄每位合資格銀行卡持卡人的全名、合資格銀行卡號碼的最後4位數字以及每張合資格收據的消費金額,以供審計之用。
4.6 複製合資格收據
KLUB 11有權在換領過程中對出示給KLUB 11的每張合資格收據複製並保留一份電子副本,以供審計之用。
4.7 在合資格收據上標記
KLUB 11有權在換領過程中在出示給KLUB 11的每張合資格收據上作任何標記。KLUB 11已標記的合資格收據不能再次用於兌換其他促銷活動的禮品/獎賞。
4.8 身份核實
KLUB 11會員在換領時須出示其KLUB 11會員和K Dollar獎賞計劃會員的電子會員卡和顯示兩個會籍已被綁定, 以作核實。
4.9 數量有限
獎賞數量有限,先到先得,換完即止。
4.10 不可兌換
獎賞不能用作兌換現金或其他禮品。
4.11 商品和服務品質
經本次活動兌換的商品和服務並非由KLUB 11提供。KLUB 11對該等商品和服務的品質及其任何替換或退款概不負責。
4.12 不承擔責任
KLUB 11不保證在本次活動中個別商戶提供或參與者兌換的產品和服務具有任何可銷售品質或適合任何用途,並且不承擔與該等產品和服務有關的所有責任。活動參與者須放棄對KLUB 11追究任何性質的所有權利和利益(如有)。
4.13 活動的終止
KLUB 11有權隨時暫停、終止或取消活動,恕不事先通知。
5 活動適用的一般條款與細則
5.1 修訂
KLUB 11有權隨時修訂任何此等條款及細則,恕不事先通知。
5.2 釋義
KLUB 11有權解釋此等條款及細則。如有爭議,KLUB 11的決定應為最終決定,並對所有相關方均具有約束力。
5.3 以英文版本為准
此條款及細則的中文版本僅供參考。倘若中英版本的規定有任何差異,以英文版本為準。
5.4 管轄法律
此條款及細則受香港特別行政區法律管轄。
由K11 Loyalty Program Limited及New World Investments Limited於2022年4月21日發布。
有關THE FOREST 10% K Dollar 消費回贈
之條款及細則
(2022年4月13日至2022年 5月31日)
1 適用活動
每位參與 K11 Loyalty Program Limited(「KLUB 11」)及New World Investments Limited 舉辦下述第2條的活動(「活動」)的參與者將被視為已閱讀、理解及同意適用於活動的條款及細則 (「條款及細則」)。
2 活動詳情
活動:THE FOREST 10% K Dollar
消費回贈 活動期:由2022年4月13日至2022年 5月31日 (包括首尾兩日)
地點: THE FOREST
活動期內,同時登記成為KLUB 11會員及K Dollar獎賞計劃會員,並將其KLUB 11會籍綁定其相應的K Dollar獎賞計劃會籍的參與者 (「會員」) 可,受此條款及細則約束, 獲取以下回贈獎賞:-
會員於THE FOREST的任何一間參與商戶的單筆合資格交易中使用K Dollar消費,即可就該筆合資格交易消費的K Dollar金額,獲得10% K Dollar 回贈 (「獎賞」)。
換領限制
(a) 已消費之K Dollars將不獲退還或退款。
(b) 活動期內,每位會員每日最多可從獎賞獲得100 K Dollar。
3. 適用於活動的特別條款及細則
3.1. 定義
3.1.1. 「參與商戶」是指於THE FOREST接受使用K Dollar作為其交易的付款款項或部分付款款項的商戶。有關參與商戶之名單可瀏覽http:// theforest.hk。
3.1.2. 「10% K Dollar 回贈」是指於有關單筆合資格交易以K Dollar 消費金額之10%。 例子: 會員於其中一間參與商戶以200 K Dollar作消費,可獲得20 K Dollar回贈。
3.1.3. 「合資格收據」是指任何一間參與商戶為合資格交易發出的一張機印收據正本。KLUB 11不接受任何影印或手寫的收據,KLUB 11有權拒絕接受任何懷疑是無效的、偽造的或非針對真實交易發出的任何收據或基於其他理由拒不接受的任何收據,且毋須提供任何原因。
3.1.4. 「合資格交易」是指會員與THE FOREST的任何一間參與商戶之間以電子貨幣付款的交易,但不包括下列:
(a) 以現金支付的交易;
(b) 單筆支出低於港幣50元的交易;
(c) 購買任何種類的會籍;
(d) 購買預付產品、現金券、禮品卡或優惠券、儲值卡或預付卡;
(e) 購買表演/活動/展覽入場券;
(f) 使用K Dollar 和/或THE FOREST電子或實體禮券進行支付;
(g) 於THE FOREST使用商戶之現金券、禮品卡或優惠券、儲值卡或預付卡進行支付;
(h) 為八達通卡、儲值卡或預付卡增值;
(i) 貨幣兌換;
(j) 在K11 ESHOP、「K11 HK」流動應用程式作食品訂購或THE FOREST 任何參與商戶的任何網上購物平台進行的任何交易;
(k) 任何銀行交易;
(l) 慈善捐款;
(m) 任何帳單支付(包括但不限於電訊或公用事業帳單支付);
(n) 會員與任何THE FOREST參與商戶之間的由KLUB 11不時指定的任何其他交易(不論事先通知與否)。
3.1.5. 「電子貨幣」指信用卡、借記卡、易辦事﹑Android Pay﹑ Apple Pay﹑Samsung Pay﹑PayMe﹑WeChat Pay﹑拍住賞﹑支付寶﹑銀聯閃付的支付憑據及八達通卡簽賬。
3.1.6. 其他沒有在本條款及細則中定義的條款與KLUB 11獎賞計劃條款及細則所作的定義具有相同的涵義。
3.2. K Dollar 回贈的存入
此活動中的K Dollar回贈將以KLUB積分的形式存入會員的帳戶,每單交易回贈之K Dollar 以四捨五入計算。在此活動中以KLUB積分形式獲得的K Dollar回贈將會於合資格交易被KLUB 11認證和確認後會即時自動存入會員帳戶,而到期日為2022年12月31日。
3.3. 數量有限
獎賞數量有限,先到先得,換完即止。
3.4. 複製合資格收據
KLUB 11有權將提交予KLUB 11作換領獎賞的合資格收據複製成電子版本,並保留該電子版本用於審計目的。
3.5. 於合資格收據上做標記
KLUB 11有權於每張提交予KLUB 11作換領獎賞的合資格收據上做標記。該等已標記的合資格收據不可再次用於本活動或於其他KLUB 11舉辦的推廣活動換領任何其他禮品或獎賞。
3.6. 身份核實
會員應在換領時出示其KLUB 11會員和K Dollar獎賞計劃會員的電子會員卡和顯示兩個會籍已被綁定,以作核實。
3.7. 不可兌換
獎賞不可兌換現金或其他禮品。
3.8. 不承擔責任
KLUB 11不對由個別商戶提供或參與者就活動所換領的產品及服務為可銷售品質或適合任何目的作保證。KLUB 11不對該等產品及服務承擔任何責任,而活動的參與者須放棄其追究KLUB 11的任何性質的所有權利及利益(如有)。
3.9. 終止活動
KLUB 11有權隨時暫停、終止或取消活動,而毋須事先通知。
4. 適用於活動的一般條款及細則
4.1. 修訂
KLUB 11有權隨時修改任何本條款及細則,而毋須事先通知。
4.2. 解釋
本條款及細則的解釋權歸KLUB 11。如有任何爭議,KLUB 11的決定應為最終決定,並對所有相關方均具有約束力。
4.3. 以英文版本為準
本條款及細則的中文版本僅供參考,若英文版本與中文版本的條款不一致,以英文版本為準。
4.4. 管轄法律
本條款及細則受香港特別行政區法律管轄。
由K11 Loyalty Program Limited及New World Investments Limited於2022年4月13日發布。